bureau des affaires civiles中文是什么意思

• 民政办公室

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "affaires"中文翻译    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• "affaires civiles"中文翻译    民政
• "bureau des affaires politiques et civiles" 中文翻译 :    政治和民政事务办公室
• "coordonnateur des affaires civiles" 中文翻译 :    民政协调员
• "directeur des affaires civiles" 中文翻译 :    民政主任
• "groupe des affaires civiles" 中文翻译 :    民政股
• "section des affaires civiles" 中文翻译 :    民政科
• "directeur adjoint des affaires civiles" 中文翻译 :    民政副主任
• "bureau de l’état de droit et des affaires civiles" 中文翻译 :    法制和民政办公室
• "groupe des projets relevant des affaires civiles" 中文翻译 :    民政项目股
• "chef de l’administration des affaires civiles" 中文翻译 :    民政主任
• "ministère des affaires civiles" 中文翻译 :    民政部
• "sous-comité mixte des affaires civiles" 中文翻译 :    联合区域民政小组委员会
• "spécialiste des affaires civiles" 中文翻译 :    民政官民政干事
• "affaires civiles" 中文翻译 :    民政
• "bureau des affaires humanitaires" 中文翻译 :    人道主义事务股
• "bureau des affaires indiennes" 中文翻译 :    印第安事务局
• "bureau des affaires interorganisations" 中文翻译 :    机构间事务处
• "bureau des affaires judiciaires" 中文翻译 :    司法事务办公室
• "bureau des affaires juridiques" 中文翻译 :    司法事务办公室法律事务厅法律事务司
• "bureau des affaires maritimes" 中文翻译 :    海洋事务局
• "bureau des affaires militaires" 中文翻译 :    军事厅
• "bureau des affaires politiques" 中文翻译 :    政治事务办公室政治事务科

• Postes supprimés (8) et poste réaffecté au Bureau des affaires civiles (1)
  裁撤(8)调任民政办公室(1)
• Le Bureau des affaires civiles serait dirigé par un conseiller en matière du respect de la légalité (P-5).
  民政办公室将由一名法治顾问（P-5）主管。
• Poste transféré au Bureau des affaires civiles
  调至民政办公室 笔译员额
• Chef du Bureau des affaires civiles (D-1).
  首席民事干事(D-1)。
• Création de deux postes de spécialiste des affaires civiles (P-2) au Bureau des affaires civiles (ibid., tableau 4).
  民政处两个P-2民政干事员额（同上，表4）。
• Nobuya Fukomoto, Procureur, Bureau des affaires civiles, Ministère de la justice
  Nobuya Fukumoto先生，法务省民事局律师
• Après réexamen, la formation sera désormais exclusivement réservée au personnel du Bureau des affaires civiles.
  在进一步审查之后，目前将只限于向民政干事提供培训。
• Le Bureau des affaires civiles ne dispose pas actuellement d ' un assistant administratif chargé de fournir une assistance administrative.
  目前民政办公室内没有行政助理提供行政支助。
• Les activités menées par le Groupe de la formation du Bureau des affaires civiles n ' ont cessé de se développer.
  民事训练股的工作不断扩大。